Pri pohľade späť na „Čínsku pláž“ o 30 rokov neskôr

SPÄTNÝ RIADOK: ROBERT PICARDO; TIM RYANMIDDLE ROW: NAN WOODS; MICHAEL BOATMAN; DANA DELANY; CONCETTA TOMEIFRONT ROW: MARG HELGENBERGER; CHLOE WEBB; BRIAN WIMMER

Foto archívy ABC/ABC prostredníctvom Getty Images



Vo štvrtok 22. júla uplynie 30 rokov od odvysielania ABC finále sérieČínska plážDráma o vojne vo Vietname, ktorá sa na konflikt pozerá nie z pohľadu vojakov v prvej línii, ale žien, ktoré pracujú ako zdravotné sestry a zabávačky. Výsledkom bol nový pohľad na stále bolestivú kapitolu americkej histórie.

Vysiela sa v rokoch 1988 až 1991,Čínska plážnasledovala zdravotnú sestru Colleen McMurphyovú (Dana Delanyová), ktorá počas vojny žila a pracovala v evakuačnej nemocnici a zábavnom centre USO na titulárnej pláži v Juhočínskom mori ... a keď sa zoznámila s pilotom Natchom Austenom (Tim Ryan) a pine pre Dr. Dick Richard (Robert Picardo). Medzi ostatnými členmi postáv boli ctižiadostivá speváčka Laurette (Chloe Webb), navrhovateľka Beckettová (Michael Boatman), reportérka Wayloo Marie (Meghan Gallagher), pracovníci Červeného kríža Cherry (Nan Woods) a Holly (Ricki Lake), veliaca dôstojníčka Lila. (Concetta Tomei) a civilný dobrovoľník KC (Marg Helgenberger).



Táto show bola o ľuďoch, ktorí neboli vo Vietname, aby bojovali alebo zabíjali, ale zachraňovali životy a pomáhali tlmiť dôsledky vojny, uviedol spolutvorca a vietnamský veterán William Broyles.v DVD featurette.

John Sacret Young-ďalší autor relácie, ktorého bratranec zomrel v boji vo Vietname-dodal, že Broylesovo pôvodné ihrisko bolo polhodinovou komédiou odohrávajúcou sa v hoteli v Saigone. Ale Young mal iný nápad, ako povedal v featurette: Nechajme to nie v Saigone, ale na mieste vo Vietname, kde sa všetky tieto veci spoja a kde v skutočnosti cítite vojnu cez kopec a helikoptéry môžu prísť so zranenými, a napriek tomu máte centrum R&R a máte pláž. Našli sme teda toto miesto, ktoré bolo skutočné na základe reality s názvom China Beach.

(China Beach je prezývka amerického a austrálskeho vojenského personáludal na pláž vo Vietnamu Đà Nẵng, počas vojny, hoci miestni predstavitelia cestovného ruchuvzniesli námietky voči prezývke.)



Diskutovali sme, existuje spôsob, ako rozprávať príbeh, ktorý nebol rozprávaný? Young si spomenul a rozprával sa s Los Angeles Times v roku 2013. Vtedy sme sa začali zamýšľať nad úlohou žien. Mnohí z nich sa prihlásili dobrovoľne. Zdalo sa to kľúčové, zaujímavé a relevantné.

A pretože sa séria odohrávala v šesťdesiatych rokoch minulého storočia,Čínska plážodporúčaná hudba éry: Diana Ross & the Supremes 'Reflections bola napríklad ústrednou piesňou relácie a Nancy Sinatra ako hosť predstavila vo finále 1. sezóny vystúpenie pre jednotky na obrazovke, rovnako ako to robila v skutočnom živote dve desaťročia pred.



V skutočnosti to boli hudobné právaČínska plážTo je pop-hitový soundtrackoddialilo vydanie DVD: Time Life konečne vydal kompletnú sériu DVD v roku 2013, po ktorej bolo k dispozícii viac ako 10 hodín bonusového materiáluzabezpečenie práv na 268 skladieb.

V priebehu svojho štvorsezónneho behuČínska plážzískala pochvalu od kritikov, ako sú Los Angeles Times“Howard Rosenbergktorý šou označil za ponurú a napínavú, napriek tomu podmanivú, nezabudnuteľnú a nesmie chýbať v recenzii na prvú sezónu, a dodal, že na malú obrazovku vypaľuje svoje vlastné trýznivé obrázky a spúšťa ich s humorom, ktorý zmierňuje napätie.

Šou si vyslúžila 29 nominácií na cenu Emmy, vrátane troch po sebe nasledujúcich prikývnutí za vynikajúci dramatický seriál. Delany dvakrát vyhrala vynikajúcu hlavnú herečku v dramatickom seriáli, zatiaľ čo Helgenberger si odniesla vynikajúcu herečku vo vedľajšej úlohe Emmy.

Pri hodnotení drámy po jej finále, The New York Times‘John ​​J. O'ConnorpovedalČínska plážcitlivo napojené na národný terén, ktorý zostáva ťažký.

Prehliadka tiež vrhla svetlo na boje tých, ktorí slúžili vo Vietname, podľaSprávy CBS v nedeľu ránodopisovateľka Nancy Gilesová, ktorá v sérii hrala súkromného Frankieho. Stále bolo veľa vietnamských veteránov, ktorí sa cítili očierňovaní, nedocenení a nepochopení, povedal GilesLos Angeles Times. Absolvoval som niekoľko akcií s veteránmi a vedel som, že to pomohlo uzdraviť veľa ľudí. Začal sa dialóg. Pomohlo im to hovoriť o tom, čo sa stalo.

Dodal, Delany, sestry boli v rovnako hrozných situáciách ako vojaci. Nikdy predtým sestry nemali dovolené hovoriť o svojej posttraumatickej stresovej poruche. Mali takú vinu: „V skutočnosti som nebol na bojisku, akým právom mám o tom hovoriť?“Čínska pláž, začali otvorene hovoriť o posttraumatickom strese.

PoČínska pláž, Delany pokračoval vo hviezdeZúfalé manželky,Telo dôkazuaRuka Boha. Člnkár hral vSpin Citya momentálne sa zobrazuje vDobrý boj. Picardo preskúmal poslednú hranicuStar Trek: Voyager. Lake mal úspešnú, samozvanú talk show, ktorá trvala 11 rokov. A Helgenberger, samozrejme, spolu s titulkamiCSI: Vyšetrovanie miesta činuviac ako desať rokov.

Čínska pláždokonca predstavili budúcich A-listerov nižšie v zozname pozvánok: Medzi hosťujúce hviezdy patrili Helen Hunt, Don Cheadle, Thomas Haden Church, Megan Mullally a 10-ročný Joseph Gordon-Levitt, zatiaľ čo Diane Keaton režírovala epizódu 4. série.

Pokiaľ ide o talent za kamerou, Broyles pokračoval v písaní scenáraOdhodiťaJarheada je spoluautorom filmovApollo 13aVlajky našich otcov. Vytvoril tiež nedávnu vojenskú drámu HistoryŠesťpo boku syna Davida. A Young, ktorý minulý mesiac zomrel na rakovinu mozgu, pracoval ako dozorný producentZápadné krídloaFirefly Laneneskôr v kariére.

Bolo veľa príbehov, ktoré bolo potrebné povedať, povedal YoungdoČínska plážDVD featurette. A cítime sa poctení a šťastní, že sme aspoň mali možnosť niečo povedať.